A client’s radio promo provides a rich background for a TV ad. Visuals shot by David W. King Pictures.